Topic 46：降順
ラムのしゃべり方について
前 次 最新 1 No.指定 一覧
No. 46-49 (2007/12/19 22:23:18)
Name ：しゅーたろー
Title：かなり昔ききました。
ラムのだっちゃ言葉のモデルは、「リングにかけろ」の主人公の姉とかなんとか、他にも「リング」にはライバルの剣崎の白い学生服とかは
面堂のモデルだとか・・・。高橋先生は少なからず「リング」の影響を
受けていたと思われます。
No. 46-48 (2007/12/16 17:05:52)
Name ：新潟市の者
Title：(無題)
”だっちゃ”は新潟市では使いませんが、佐渡の旧赤泊村等の一部で常用されています。
No. 46-47 (2007/01/09 02:23:36)
Name ：しょうじょうじ
Title：君の名は
いまNHK衛生第二で朝ドラの「君の名は」を再放送していますが、
ヒロインの実家の新潟、佐渡人たちが語尾で「だっちゃ」をつかいまくっています。
作者も母方が佐渡に縁のある新潟出身者ということで、語源は確定でしょう。
No. 46-46 (2006/08/28 19:52:35)
Name ：玲奈
Title：(無題)
ラムちゃん可愛いですよね↑↑
No. 46-45 (2006/08/14 17:12:16)
Name ：kitayamaya
Title：だっちゃ
既に書かれてますが、「少年サンデーグラフィック・スペシャル劇場用アニメ『うる星やつら』完結編ボーイミーツガール」に高橋留美子さんのインタビューがあり、ラムのしゃべり方について
・・・ラムの”だっちゃ”言葉は、『勝手なやつら』で”だっぴゃ”言葉を使う海底人が元です。なんでも、”だっぴゃ”言葉は千葉の方の漁師さんの方言だそうで、女の子が”だっぴゃ”じゃあんまりだから、”だっちゃ”となったんです・・・
とあります。
しかし、皆さん！忘れちゃいませんか？
「うちが訛ってるとでも言うのけ！？」
ってラムも言ってたでしょ？そうです。ラムは訛ってなんかいないんです！
No. 46-44 (2005/12/21 10:42:17)
Name ：機龍
Title：(無題)
語尾に「〜だっちゃ」「〜っちゃ」をつける方言には
仙台弁(宮城県)佐渡弁(新潟県)因州弁(鳥取県)があり
「〜ちゃ」を使う所は
富山弁、山口弁、北九州弁、宗像弁(福岡県)宮崎弁等があります。
ラム語がどこの方便かは色々な説が有りますが、作者によると
井上ひさし氏の小説からヒントを得たとのことです。
井上ひさし氏は高校時代を仙台で過ごしたため、小説の登場人物が
仙台弁を多用している。
つまり、ラム語の「〜だっちゃ」は仙台弁由来であるが
あくまでヒントにしただけなので全体的には人工言語と言えます。
No. 46-43 (2004/07/10 22:09:44)
Name ：諸星広一
Title：(無題)
高橋留美子先生の出身地の新潟にも使う地方があったはずです。でも富山弁にもあるしあと友達の田舎が岡山で「岡山でも”〜だっちゃ”ってつけるよ」と言ってました。ちなみに埼玉県入間地方は「〜だべ」ってつけてました。今つける人はほぼ０です。あと女子と男子の一部がよく自分のことを「うち」っていいます。ちなみに僕は普段は埼玉小江戸川越育ちなのに少し関西弁を使い(あたるくらいて言うかほぼあたるの口調)で切れるとラン並に河内弁を使ってます。(怒ったランのもの真似をしてたら癖になってしまった)
No. 46-42 (2004/07/10 14:48:16)
Name ：ラグナロク
Title：(無題)
ラムのしゃべり方は富山弁が最も近い
テンとラムの父ちゃんは関西弁
ラムの母ちゃんはマージャン語？？
ラムが言う『だっちゃ』は高橋先生のデビュー作、勝手なやつらに登場する
半魚人(うる星ではだッぴゃ星人と言われてるやつ)が語尾につける『だっぴゃ』から由来してます
しかし『だっぴゃ』は似合わないので女の子らしく『だっちゃ』にしたんです(少年サンデーグラフィックより)
ラムにはだっちゃ以外、似合わない！！
No. 46-41 (2004/07/08 21:19:48)
Name ：taku
Title：(無題)
今日テレビを見ていいたら、佐渡地方の言葉みたいですね。
No. 46-40 (2004/02/02 10:28:06)
Name ：もろぼしぃ
Title：(無題)
たしかラム一家は皆関西弁。テンのとこもそうだけど、最初は関西弁と両立して使ってたと思う。アニメの一話とかでも富山弁は少しで田舎なまりの言葉と関西風のしゃべり方をしてた。僕自身が関西人なのでわかりました。あと「〜なのけ？」という言葉は関西の南部のほうでもつかっています。そのまんまで「〜なのけ？」って高橋さん自身が関西弁すきなのかもしれないけどやっぱりラムは関西弁より「〜だっちゃ。」というほうが可愛いからそうしたんだろうね
前 次 最新 1 No.指定 一覧